Voice of America is an international news and broadcast organization serving Central and Eastern Europe, the Caucasus, Central Asia, Russia, the Middle East and Balkan countries /Content/responsive/VOA/es/img/logo.png es 2025 - VOA 60 Sun, 15 Jun 2025 03:06:21 -0400 Pangea CMS – VOA EEUU declaró al inglés como idioma oficial por primera vez en casi 250 años de historia del país ¿Qué significa y cómo se aplicaría este decreto? En la VOA te explicamos. /a/trump-ingles-idioma-oficial-eeuu/8001505.html /a/trump-ingles-idioma-oficial-eeuu/8001505.html Thu, 06 Mar 2025 16:54:15 -0500 Estados UnidosVOA Explica[email protected] (Stephanie Martínez, Yeny García) Decenas de visitantes recibieron la sorpresa de una breve audiencia con el presidente Donald Trump en un recorrido habitual por la Casa Blanca que para muchos se convirtió en una experiencia única. ¿Cuándo iniciaron y cómo son estos recorridos por la sede del gobierno de EEUU? /a/visitas-casa-blanca-ofrecen-vistazo-decadas-historia-/7990776.html /a/visitas-casa-blanca-ofrecen-vistazo-decadas-historia-/7990776.html Fri, 28 Feb 2025 13:57:02 -0500 VideosEstados Unidos[email protected] (Yeny García) El anuncio del hallazgo de más de 2.000 nuevos documentos sobre la investigación del asesinato del presidente John F Kennedy y la orden ejecutiva del presidente Donald Trump para desclasificar la información sobre el caso han reavivado el interés en el magnicidio. /a/nuevos-documentos-interes-caso-asesinato-jfk/7975970.html /a/nuevos-documentos-interes-caso-asesinato-jfk/7975970.html Fri, 14 Feb 2025 20:46:06 -0500 VOA ExplicaEstados Unidos[email protected] (Yeny García, Stephanie Martínez) La Base Naval de Guantánamo, en Cuba, es el enclave militar más antiguo de EEUU fuera de sus fronteras y también el único mantenido en contra de la voluntad del país donde está ubicada. ¿Cuál es la historia del polémico Gitmo convertido en centro de detención de inmigrantes por el presidente Trump? /a/la-inusual-historia-de-la-base-naval-de-guantanamo-nuevo-centro-de-detencion-de-inmigrantes-de-eeuu/7964712.html /a/la-inusual-historia-de-la-base-naval-de-guantanamo-nuevo-centro-de-detencion-de-inmigrantes-de-eeuu/7964712.html Wed, 05 Feb 2025 20:36:08 -0500 Las ClavesAmérica LatinaEstados Unidos[email protected] (Yeny García) La Base Naval de Guantánamo es el enclave militar más antiguo que EEUU mantiene fuera de sus fronteras y también el único mantenido en contra de la voluntad del país donde está ubicada ¿Cuál es la historia del polémico Gitmo que Washington planea usar como centro de detención de inmigrantes? /a/guantanamo-base-naval-territorio-disputado-donde-eeuu-planea-detener-a-inmigrantes/7957370.html /a/guantanamo-base-naval-territorio-disputado-donde-eeuu-planea-detener-a-inmigrantes/7957370.html Mon, 03 Feb 2025 14:28:04 -0500 Estados UnidosInmigración[email protected] (Yeny García) Rescatistas trabajan en el río Potomac para recuperar los cuerpos de los más de 60 fallecidos en el choque entre un avión comercial y un helicóptero militar en Washington. El presidente Donald Trump envió condolencias de esta "real tragedia" y prometió una pronta investigación. /a/no-hay-sobrevivientes-en-colision-entre-avion-comercial-y-helicoptero-en-washington-autoridades/7956758.html /a/no-hay-sobrevivientes-en-colision-entre-avion-comercial-y-helicoptero-en-washington-autoridades/7956758.html Thu, 30 Jan 2025 08:15:32 -0500 Estados Unidos[email protected] (Yeny García, Salomé Ramírez Vargas) La istración del presidente Donald Trump ha revocado la extensión del Estatus de Protección Temporal para venezolanos en EE.UU. y da marcha atrás a una decisión de la era Biden que podría afectar a unos 600.000 migrantes. Yeny García nos explica qué significa esta medida. /a/trump-extension-tps-venezolanos/7956014.html /a/trump-extension-tps-venezolanos/7956014.html Wed, 29 Jan 2025 16:42:49 -0500 Las ClavesEstados UnidosInmigración[email protected] (Yeny García, Alex Segura) El opositor, considerado presidente electo de Venezuela por varios gobiernos de la región, llegó a Argentina y Uruguay en una gira para recabar apoyos políticos. González se reunió con los presidentes Milei y Lacalle Pou, al tiempo que anunció un encuentro con Joe Biden en Washington. /a/edmundo-gonzalez-visita-argentina-y-se-reunira-con-presidente-javier-milei-en-la-casa-rosada/7924156.html /a/edmundo-gonzalez-visita-argentina-y-se-reunira-con-presidente-javier-milei-en-la-casa-rosada/7924156.html Sat, 04 Jan 2025 08:57:09 -0500 VenezuelaArgentina[email protected] (Kriscia Recinos, Gonzalo Bañez Villar, Yeny García) América Latina y el Caribe vivieron 12 meses de hitos políticos, crisis, fenómenos naturales y culturales que hicieron de 2024 un año clave en la historia de la región. En la Voz de América repasamos algunos de los momentos más importantes. /a/america-latina-y-el-caribe-en-2024-crisis-cambios-discrepancias-y-fenomenos-naturales/7914710.html /a/america-latina-y-el-caribe-en-2024-crisis-cambios-discrepancias-y-fenomenos-naturales/7914710.html Wed, 01 Jan 2025 08:54:35 -0500 América Latina[email protected] (Yeny García) América Latina vivió doce meses de hitos políticos, crisis, fenómenos naturales y culturales que hicieron de 2024 un año clave para la región. En la Voz de América repasamos algunos de los momentos más importantes. /a/latinoamerica-en-2024-cambios-crisis-y-clasicos/7919627.html /a/latinoamerica-en-2024-cambios-crisis-y-clasicos/7919627.html Tue, 31 Dec 2024 08:16:03 -0500 VideosAmérica Latina[email protected] (Yeny García) La victoria presidencial de Donald Trump en EEUU, la caída del gobierno de Bashar al-Assad en Siria y la extensión del conflicto en Medio Oriente estuvieron entre los momentos que marcaron el año que termina. Te traemos un resumen de los titulares que dieron la vuelta al mundo este 2024. /a/diez-momentos-que-fueron-noticia-en-/7916245.html /a/diez-momentos-que-fueron-noticia-en-/7916245.html Fri, 27 Dec 2024 13:43:14 -0500 VideosMundo[email protected] (Yeny García) La victoria presidencial de Donald Trump en EEUU, la caída del gobierno de Bashar al-Assad en Siria, la extensión del conflicto en Medio Oriente y la escalada en la guerra en Ucrania están entre los momentos que marcaron el 2024. /a/momentos-que-fueron-noticia-alrededor-del-mundo-2024/7907068.html /a/momentos-que-fueron-noticia-alrededor-del-mundo-2024/7907068.html Fri, 27 Dec 2024 05:21:41 -0500 Mundo[email protected] (Yeny García) Las latinas y las inmigrantes están entre los grupos de mujeres más representados en las tasas de pobreza de EEUU. Más del 21 % de las hispanas vivían en condiciones de carencia en 2023, un año en el que también aumentó la pobreza infantil y la disparidad racial. /a/mas-del-21-porciento-de-las-latinas-vive-en-la-pobreza-en-eeuu-informe/7904454.html /a/mas-del-21-porciento-de-las-latinas-vive-en-la-pobreza-en-eeuu-informe/7904454.html Tue, 17 Dec 2024 13:27:16 -0500 Estados UnidosNegocios y Economía[email protected] (Yeny García) El Diccionario de la Lengua Española debutó con más de 4.000 novedades que incluyen palabras muy usadas y en gran parte tomadas de otros idiomas. También americanismos como sulky y parrillear. Esta será la última actualización antes de la publicación de la versión 24 del texto, prevista para 2026. /a/rae-agrega-mas-de-4000-nuevos-terminos-y-expresiones-en-actualizacion-diccionario-espaniol/7895986.html /a/rae-agrega-mas-de-4000-nuevos-terminos-y-expresiones-en-actualizacion-diccionario-espaniol/7895986.html Tue, 10 Dec 2024 10:54:58 -0500 Entretenimiento y culturaMundo[email protected] (Yeny García) La aún vigente Ley de Enemigos Extranjeros de EEUU, aprobada en 1798, es una "legislación poderosa" que el presidente electo Donald Trump ha prometido usar para cumplir su promesa de deportaciones masivas. ¿En qué consiste y cuán viable es su uso más de 200 años después? /a/cual-es-la-ley-de-1798-que-trump-aseguro-invocaria-para-realizar-deportaciones-masivas-/7884355.html /a/cual-es-la-ley-de-1798-que-trump-aseguro-invocaria-para-realizar-deportaciones-masivas-/7884355.html Tue, 03 Dec 2024 05:47:52 -0500 InmigraciónEstados Unidos[email protected] (Yeny García) Con su corto "Parole", el realizador cubano Lázaro González busca "sensibilizar" sobre la incertidumbre de los inmigrantes en EEUU que esperan reunirse con sus familias, a través de una visión muy personal que acaba de ser premiada en un evento de cine latino. /a/premiado-corto-parole-refleja-de-manera-muy-personal-la-espera-y-la-incertidumbre-migrante-/7865476.html /a/premiado-corto-parole-refleja-de-manera-muy-personal-la-espera-y-la-incertidumbre-migrante-/7865476.html Sat, 16 Nov 2024 14:00:12 -0500 InmigraciónEntretenimiento y cultura[email protected] (Yeny García) El presidente de EEUU, Joe Biden, recibirá al mandatario electo Donald Trump en la Casa Blanca el próximo miércoles para dialogar sobre la transición de poder tras la victoria del republicano en las elecciones. /a/biden-y-trump-se-reuniran-en-la-oficina-oval-el-miercoles-segun-la-casa-blanca/7858215.html /a/biden-y-trump-se-reuniran-en-la-oficina-oval-el-miercoles-segun-la-casa-blanca/7858215.html Sat, 09 Nov 2024 11:57:14 -0500 Estados UnidosElecciones EEUU 2024[email protected] (Yeny García) La vicepresidenta y candidata demócrata, Kamala Harris, itió su derrota en un discurso ante sus seguidores en Washington, horas después de felicitar a su contrincante republicano Donald Trump por su victoria. Harris aseguró que seguirá luchando por la democracia. /a/kamala-harris-habla-a-sus-seguidores-tras-felicitar-a-donald-trump-por-su-victoria-en-las-elecciones-/7854245.html /a/kamala-harris-habla-a-sus-seguidores-tras-felicitar-a-donald-trump-por-su-victoria-en-las-elecciones-/7854245.html Wed, 06 Nov 2024 16:25:12 -0500 Elecciones EEUU 2024[email protected] (Yeny García) Con solo 14 días restantes para las elecciones de 2024 en EEUU, la carrera presidencial entra en su fase decisiva. A continuación, te contamos lo más importante que necesitas saber hoy. | Yeny García /a/a-14-dias-de-las-elecciones-en-eeuu-asi-esta-el-panorama-politico/7841915.html /a/a-14-dias-de-las-elecciones-en-eeuu-asi-esta-el-panorama-politico/7841915.html Mon, 28 Oct 2024 11:16:05 -0400 MultimediaElecciones EEUU 2024[email protected] (Yeny García) El presidente de EEUU, Joe Biden, pospuso un viaje oficial a Berlín y Angola para en su lugar permanecer en la Casa Blanca atendiendo la emergencia que representa el poderoso huracán Milton, en camino a la Florida como tormenta categoría 4. /a/biden-pospone-viaje-a-alemania-y-angola-por-el-huracan-milton/7814856.html /a/biden-pospone-viaje-a-alemania-y-angola-por-el-huracan-milton/7814856.html Tue, 08 Oct 2024 12:26:43 -0400 Estados UnidosEl clima[email protected] (Yeny García)